Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Может быть золотыми или никелированные
can be gold or nickel plated
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
остальные детали: оцинкованные, никелированные
other parts: galvanized, nickel-plated
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ключи металлические, никелированные, 2 шт. в комплекте.
keys made of metal, nickel-plated, 2 pcs. included.
Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Обработка: анодированные в любой цвет, латунированные, никелированные, медненые, вороненые, и т.д..
finishes: anodized in any color, brass, nickel, copper, blackened, etc.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Соединение с электрической сетью выполнено через никелированные медные штырьки, и если требуется, может также быть снабжено плоскими разъемными выводами.
the mains connection is via nickel-plated copper pins, and can also be supplied with flat connector terminals if required.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В результате низкая частота уменьшается с тем, чтобы достигался требуемый более низкий уровень низких частот. Сетевое соединение выполнено через никелированные медные выводы наверху, которые оснащены резьбовыми отверстиями.
as a result the audio frequency is reduced reactively so that a lower audio frequency level is required. the mains connection is via nickel-plated copper terminals on top, which are fitted with tapped holes.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Никелированной (1)
nickel plated (1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 22
Quality: