Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
И построил внутренний двор из трех рядов обтесанного камня,
he built the inner court with three courses of cut stone, and a course of cedar beams.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
36 И построил внутренний двор из трех рядов обтесанного камня и из ряда кедровых брусьев.
36 and he built the inner court of three rows of hewn stone, and a row of cedar-beams.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Акустическая и термическая изоляция, обделанная строительным раствором разного цвета и с деталями из вручную обтесанного камня и плитки.
acoustic and thermal insulation, construction obdelannaya solution of different colors and the details of the manual to acquire stone and tile.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
9 Все это сделано было из дорогих камней, обтесанных по размеру, обрезанных пилою, свнутренней и наружной стороны, от основания до выступов, и с наружной стороны до большого двора.
9 all these were of costly stones, according to the measures of hewed stones, sawed with saws, within and without, even from the foundation unto the coping, and so on the outside toward the great court.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality: