From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
определять
determine
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Определять ...
determine ...
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Не определять
no detect
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) определять...
(b) specify ...
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
определять местоположение
position
Last Update: 2009-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
& Определять автоматически
& determine automatically
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
другой (определять)
other (specify)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
А зачем определять?
А зачем определять?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Учись определять свои цели
learn to define your goal
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
определять время на слух.
however, during the middle stint of the race, that lead disappeared quickly.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
определять актуальность информации;
determine the degree of urgency of the information.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
■ определять итоги работы.
■ identify deliverables.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Структура могла бы определять:
the framework could identify:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- будут определять наше поведение.
our conduct will no longer be guided by group morality or social - or ecclesial - conformity!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Мой сын умеет определять время
my son can tell time
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
<<Определять -- не значит регламентировать.
"defining is not the same thing as regulating.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& Автоматически определять настройку прокси
automatically detect proxy configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
7.2 Следует определять следующее:
7.2. the following should be determined:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Они умеют определять направление звука
they use that to pinpoint sound
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Покупатель может определять способ убоя.
the purchaser may specify a slaughter system.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: