From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Для исправления недочетов в работе в центре и на местах Советская власть обычно пользуется методом подтягивания и привлечения к ответственности провинившихся работников.
in correcting shortcomings in the work of the centre and the localities the soviet power usually resorts to the method of disciplining and punishing offending officials.
Кроссфит - забег на беговой дорожке, приседания, отжимания, прыжки на скакалке, подтягивания проходили в тренажерном зале.
crossfit consisting of race on a run track, squats, push-ups, jumps with a jumping rope and pull-ups was held in the training hall.