Results for подхватила translation from Russian to English

Я подхватила простуду.
i have caught a cold.

Все, все!- подхватила Кити
everything, everything!' said kitty

top – Все, все! – подхватила Кити.
top "everything, everything!" kitty assented.

Что порождает вопрос, – подхватила я
which raises the question, ” i cut in

Она подхватила простуду прошлой ночью.
she caught a cold last night.

Широ подхватила её, чтобы она не упала на пол
shiro caught her before she fell on the floor

Вот именно, - подхватила Бетси, - надо ошибиться и поправиться
exactly!' chimed in betsy. 'one has to make mistakes and correct them

За неделю до старта турнира подхватила ангину, проболела все это время.
one week prior to start of tournament i caught quinsy, i was ill all this time.

top – Вот именно, – подхватила Бетси, – надо ошибиться и поправиться.
top "just so," betsy agreed; "one must make mistakes and correct them.

Мерфи Браун бросила вызов вице-президентам, когда подхватила тему родителей-одиночек
murphy brown took on a vice president when she took on the idea of single parenthood

Оh! m-lle Варенька - это настоящий ангел, аllez, - подхватила m-me berthe
oh, mlle varenka is a real angel, allez, ' said madame berthe

Другие студенты подхватили его слова
other students took up the refrain