Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
драйвер, поставляемый с windows
in-box driver
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Используется словарь, поставляемый с программой.
the dictionary supplied with abbyy finereader will be used.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Поставляемый нами товар - всегда высочайшего качества.
the goods we supply are always of the best quality which is ensured by long-term and stable direct relationships with foreign suppliers.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Используйте поставляемый кабель владельца, когда это необходимо.
use the provided cable holder, when necessary.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Например, поставляемый чип содержит небольшое количество радиоактивных примесей
for example, chip packaging contains small amounts of radioactive contaminant
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Встроенный словарь (используется словарь, поставляемый с программой).
built-in (the dictionary supplied with abbyy finereader)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И КОМПЛЕКТАЦИЯ ПОСТАВЛЯЕМОГО ИМУЩЕСТВА
specifications and complement of goods delivered
Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: