Results for правоэкстремистские translation from Russian to English

а) Правоэкстремистские организации
(a) right-wing extremist organisations

С. Правоэкстремистские тенденции среди населения
c. right-wing extremist tendencies in the population

Вместе с тем правоэкстремистские группы стали более активными и заметными.
however, extreme right—wing groups have become more active and visible.

Правоэкстремистские настроения в равной степени присущи как мужчинам, так и женщинам.
generally, there is also a fairly balanced distribution of extreme right-wing tendencies in men and women.

38. С момента представления последнего национального доклада власти земель запретили еще четыре правоэкстремистские ассоциации.
38. since the last national report the länder have banned another four extreme rightwing associations.

Проект нацелен на установление непрямых контактов с подростками в районах, где правоэкстремистские круги своими действиями вредят духу толерантного социального сосуществования.
the project aims to establish indirect contact with juveniles in regions in which right-wing extremists are disturbing tolerant, social co-existence.

77. Наряду с политическими деятелями, распространением антисемитизма занимаются правоэкстремистские и неонацистские движения и организации, упоминавшиеся в предшествующем разделе.
77. antisemitism is not just propagated by political leaders, but also by the extreme right-wing and neo-nazi movements and organizations referred to in the previous section.

В качестве основной угрозы рассматривались правоэкстремистские группы, поскольку многие расистские выходки отмечаются на демонстрациях, проводимых группами, демонстрирующими правоэкстремистскую символику.
extreme right—wing groups had been seen as the main threat, because many racist incidents took place at demonstrations involving groups who displayed extreme right—wing emblems.

В рамках этого проекта также анализируется вопрос о том, в какой степени ксенофобия и правоэкстремистские убеждения мотивируют поведение конкретной группы правонарушителей, совершающих хулиганские действия.
this study also examines how far xenophobic or right-wing motives play a role for the specific group of hooligan offenders.

В то же время радикальные группы, включая Украинскую национальную ассамблею и организацию "Патриоты Украины ", пытаются распространять правоэкстремистские взгляды.
however, radical groups, including the ukrainian national assembly and the patriots of ukraine, sought to disseminate extreme right-wing views.

Когда во многих странах набирают силу правоэкстремистские и популистские движения, политическая система Европы – и ценности, лежащие в её основе – оказывается под угрозой
with right-wing extremist and populist movements gaining traction in many countries, europe’s political system – and the values that underpin it – is at risk

"При правоэкстремистском правительстве процесс конфискации земли и строительства поселений невероятно ускорился.
"under the right-wing government, the process of land confiscation and settlement building has been accelerated, as if they were operating in a race against time.