Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
предпосевная обработка семян
seed nutrient dressing
Last Update: 2017-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
3. Предпосевная обработка семян
3. pre-sowing seed treatment
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
осмотическая предпосевная обработка семян
osmotic pretreatment of seed
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Проблему представляет предпосевная подготовка и обработка семян местных сортов, а не сами сорта.
imported varieties may show a greater biological potential, but, whilst other husbandry, management and resource difficulties exist, it seems needless to incur the additional expense of importing expensive seeds from western europe or elsewhere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Предпосевная обработка почвы для покровной культуры будет являться подготовкой почвы и для последующего высева свеклы, следовательно, ее следует выполнять очень тщательно.
the seed bed prepared for the nurse crop will also be the seed bed for the beet crop, so the same amount of care should be taken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Предпосевная обработка почвы проводится с целью создания оптимальных условий для посева с.-х. культур и является ключевой операцией для достижения максимальной урожайности.
soil conditioning to prepare the optimum environment for planting is essential to reach the crops maximum yield potential.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Трактор Беларус 2022.3 действительно способна на многое: предпосевная обработка почвы, сбор и транспортировка урожая даются ему так же легко, как работа в сочетании с крупногабаритной и широкозахватной техникой.
tractor belarus 2022.3 is really capable of much: seedbed, collection and transport of crops are given to him as easily as working in conjunction with a large and wide-field technique.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Предпосевное внесение
predrilling application
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality: