Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Если при живом еще муже сойдется она с другим мужчиной, то будет считаться прелюбодейкой.
so, then, the husband being alive, an adulteress she shall be called if she may become another man's;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Поэтому если бы при живом муже она стала женой другого мужчины, то считалась бы прелюбодейкой.
so then if, while the husband lives, she is joined to another man, she would be called an adulteress.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
А если женщина , будучи обрученной , совершала блуд , её считали прелюбодейкой , за что предусматривалась смертная казнь
on the other hand , if she committed fornication during her engagement , she was considered an adulteress and was sentenced to death
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Иаков , единоутробный брат Иисуса Христа , писал : « Прелюбодейки , разве вы не знаете , что дружба с миром - это вражда с Богом
jesus ’ half brother james stated : “ adulteresses , do you not know that the friendship with the world is enmity with god
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: