Results for приближающийся translation from Russian to English

re: Приближающийся день шелушенияГвен
re: english version of the site

Приближающийся век финансовой автоматики
the coming age of financial automation

Увидев приближающийся к ней меч, Фурмис запаниковала
watching the sword come towards her, furmis panicked

Приближающийся сдвиг полюсов будет великим уравнителем.
the coming pole shift will be a great equalizer.

Поклонники Иеговы радостно ожидают приближающийся новый мир
jehovah’s worshipers happily await the approaching new world

Почему нам не следует терять веру в приближающийся Божий день суда
why should we not lose faith in the coming of god’s day of judgment

Одной из важных проблем для Турции является приближающийся 2015 год.
“one of turkey’s key issues is the approaching 2015.

Прождав около половины дня, она увидела приближающийся к городу экипаж
after waiting for around half a day, she saw a carriage approaching the town

Шахтостроительный силовой костюм, приближающийся сзади, проделал что-то новое
the mining powered suit approaching from behind did something new

Если бы он мог тогда взглянуть на горизонт, он бы увидел приближающийся караван.
if he could have scanned the horizon, he would have seen a caravan approaching.

Свидетели Иеговы могут показать вам с помощью Библии , как пережить этот приближающийся день
jehovah’s witnesses can show you from the bible how you can be a survivor of this upcoming day

Приближающийся к Богу должен верить , что он есть и что он вознаграждает тех , кто настойчиво ищет его
whoever approaches god must believe that he is and that he becomes the rewarder of those earnestly seeking him . ” - heb

Самый высокий уровень безработицы, приближающийся к 8 процентам, наблюдается в штате Керала.
among the states, kerala has the highest unemployment rate at close to 8 per cent.

Если да , то докажите свою готовность , твердо держа в памяти быстро приближающийся « день Иеговы
if so , prove yourself ready by keeping close in mind that fast - approaching “ day of jehovah . ” - @num@ pet

Отклонив стрелы, командир увидел приближающийся кинжал и быстро пригнулся, позволив ему ударить его по броне
deflecting the arrows, the commander saw the approaching dagger and quickly ducked down, allowing it to hit against his armour instead

Приближающийся шторм, а также меры, которые должны быть приняты для его предотвращения, принесут значительные изменения.
the approaching storm, and the measures that must be taken to address it, will bring enormous change.

Её глаза расширились от шока, поскольку она не могла ничего сделать, кроме как смотреть на меч, приближающийся к её лицу
her eyes widened in shock as she couldn't do anything but watch the sword come closer to her face

Без веры угодить Богу невозможно , потому что приближающийся к Богу должен верить , что он есть и что он вознаграждает тех , кто настойчиво ищет его
without faith it is impossible to please god well , for whoever approaches god must believe that he is and that he becomes the rewarder of those earnestly seeking him

Павел писал : « Приближающийся к Богу должен верить , что он есть и что он вознаграждает тех , кто настойчиво ищет его
paul wrote : “ he that approaches god must believe that he is and that he becomes the rewarder of those earnestly seeking him

d'arcy, касающихся таких вещей, греческой работы по приближающийся, √ 2 и Евклид "ы Элементы .
the shell of nautilus (shown in the picture above) and the hexagonal cells of the bee's honeycomb related to logarithmic spirals and minimal areas. d'arcy related such things to the greek work on approximating , √2 and euclid 's elements .