Results for причерноморья translation from Russian to English

Культура народов Причерноморья, 1997.
2. modern politics climate in the ukraine culture of the peoples of the black seacoast, 1997.

* Збенович В. Г. Позднетрипольские племена Северного Причерноморья.
Позднетрипольские племена Северного Причерноморья / АН УССР.

На сегодняшний день Крым– один из лучших климатических курортов Причерноморья.
today crimea is one of the best resorts in the black sea climate.

«Проблемы скифо-сарматской археологии Северного Причерноморья», посвящ.
«Проблемы скифо-сарматской археологии Северного Причерноморья», посвящ.

* "В. А. Анохин" «Античные монеты Северного Причерноморья».
168* "В.А.Анохин" «Античные монеты Северного Причерноморья».

В интерпретации Тбилиси, наибольшая опасность не только Грузии, но и всем странам Причерноморья угрожает с севера.
as claimed by tbilisi, the gravest threat not only to georgia but also to all black sea countries comes from the north.

На основе этой концепции разработана «Программа социально-экономического развития региона Украинского Причерноморья».
on the basis of this conception the “program of socio-economic development of ukrainian black sea coastal region” was developed.

В середине vii века до н . э . Малая Азия подверглась разрушительным набегам кочевников - киммерийцев , пришедших из Северного Причерноморья
in the mid - seventh century b.c.e . , nomadic cimmerians came from the black sea in the north to plunder asia minor

Город Бургас является 4-ий по численности населения в Болгарии . Важный культурный, экономический центр болгарского Причерноморья. ...
bourgas is the second-largest city on the bulgarian black sea coast and the fourth-largest in bulgaria after sofia , plovdiv and varna , with a population of 200,271. it is an important industrial, transport, cultural and tourist centre, seaport. bourgas airport is the second most important in the country ...

В 1967г. защитил докторскую диссертацию “Зообентос лиманов Северо-Западного Причерноморья и смежных с ними участков моря”.
in 1967 he defended the thesis for the doctor's degree “zoobentos of estuaries of the northwestern black sea coast and adjacent sites of the sea”. in 1970 he received an academic status of professor.

Бургас является 4-ий по численности населения в Болгарии . Важный культурный, экономический центр болгарского Причерноморья. Население насчитывает 200,271 человек.
bourgas is the second-largest city on the bulgarian black sea coast and the fourth-largest in bulgaria after sofia , plovdiv and varna , with a population of 200,271.

Кредитно-кооперативный путь к экономическому возрождению Крыма и Украины. // Научный журнал "Культура народов Причерноморья", n 5, 1999
4. "credit-cooperative way to the economical renaissance of crimea and ukraine": scientific magazine "culture of the black sea region nations" #5, 1999.

Кафедра ведет научные исследования по следующим направлениям: Современная зарубежная литературная критика, Сопоставительное языкознание и литературоведение, Фольклор и литература греков Северного Причерноморья. По указанной проблематике осуществляется также подготовка аспирантов и соискателей.
the scientific researches of the following subjects are made by the department: modern foreign literary criticism, comparative linguistics and literary studies, literature of greeks of the northern black sea area. postgraduate students are trained in accordance with the mentioned problems.

"Європейський вибір України: деякі проблеми реалізації" (ІХ Конференция "Культура народов Причерноморья"; Симферополь, ноябрь, 2000);
"european choice of ukraine: some problems of realization" (ix conference "culture of black sea nations"; simferopol, november 2000);