Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Проблемные области
areas of concern
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Проблемные вопросы:
te problematic issues:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Проблемные аспекты»).
areas of concern').
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. Проблемные области
3. problematic areas
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Подкорректировать проблемные зоны;
correct problem areas;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
58. Проблемные группы:
58. groups with concerns:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Основные проблемные области
principal subjects of concern
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
«проблемные» контрагенты [1]
open national innovation system [1]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Проблемные/закоренелые наркопотребители
severe/problem drug users
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
· Проблемные точки управления.
management
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Проблемные вопросы (Нягань)
issues nyagan:
Last Update: 2006-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Две основные проблемные области:
two main areas of concern:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Определены основные проблемные области:
key problems identified:
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Проблемная область 2
subject area 2
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 12
Quality: