Results for прорисовка translation from Russian to English

многобуферная прорисовка
mrts

Прорисовка - dedal : 29/6/2008 01:25
- lach : 7/6/2004 17:49

В quartz 2d используется среда, где происходила прорисовка.
quartz 2d uses graphics contexts, environments in which drawing takes place.

re: Прорисовка - dedal : 1/7/2008 00:53
re: Прорисовка - dedal : 1/7/2008 00:53

очень драматично))))прорисовка аниме не понравилась, но клип таки трогательный
Шикардятина))

re: Прорисовка - Дмитрий Сычев : 3/7/2008 00:34
re: Прорисовка - Дмитрий Сычев : 3/7/2008 00:34

Указать размер карандаша, которым будет проводиться прорисовка. smoothing value of the pencil
set here the charcoal pencil size used to simulate the drawing.

•Прорисовка(если изделие является нестандартным) и подтверждение полученых чертежей заказчиком.
•drawing (when it is a not standard product) and approval from the customer.

Небольшой шум далеко не всегда портит изображение, а небольшое размытие нередко улучшает фотографию (особенно это относится к портретам людей, когда четкая прорисовка структуры кожи нежелательна).
a certain amount of noise does not necessarily spoil a picture, while some smoothness of a photo may add to the visual effect (especially in portrait retouching where it is not desirable to see the skin structure in detail).

В результате этого штрихи на светлых участках станут менее заметными, фон и лицо светлее, а прорисовка всех деталей будет выполнена более тонкими штрихами (что особенно заметно на волосах).
as a result the details will be drawn in finer strokes (which is especially apparent on the hair), the face and the background get neater.

Вы можете увидеть время загрузки браузера, которое просчитывается от времени прорисовки страницы, и работу сети, а также веб-приложений, а также очередь запросов и кэш памяти. Как работает база данных
you can see the browser load time based upon the page rendering, and the network, and the web application, and the request queuing, and mem memory cache