Results for про меня translation from Russian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

Про меня.

English

Про меня.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Не про меня

English

just me

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Это про меня.

English

Это про меня.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Про меня (2005)

English

about me (2005)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Забудьте про меня

English

forget about me

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

О! Это про меня!

English

О! Это про меня!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вы забыли про меня

English

you forgot about me

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Про меня не забыли?

English

alternatives?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Том всё про меня знает

English

tom knows all about me

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Что , если про меня сплетничают

English

what if people are gossiping about me

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

И даже не думала про меня

English

she wasn't thinking about me at all

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Нет, это не про меня, стопудово.

English

and this makes me memory the cause of my mother-in-law who embarked on the plan but without pertinacity and adequate committedness.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Все написано как будто про меня

English

it was like reading my own personal experience

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вы про меня ничего не знаете,

English

you belong to me

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Э, мистер Грин, вы это про меня

English

uh, mr. green, mr. green, uh, are you talking about me

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Уверена, он про меня сейчас думает

English

i betcha he's thinking about me right now. gasp

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И я не говорю, что это про меня.

English

И я не говорю, что это про меня.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Том передал мне, что ты про меня сказал

English

tom told me what you said about me

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И откуда про меня всё узнал, тоже не знаю

English

how does he know everything about me, i also don't know

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Это получается, что кошмарное чудовище, это про меня

English

isn't that crazy person is me

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,996,210 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK