Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ремонт помещений Британской радиовещательной
british broadcasting corporation
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
составляли иностранные корреспонденты Британской радиовещательной
the majority of whom were foreign correspondents
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Поддержка и обслуживание 1 радиовещательной студии в Дили
support and maintenance of 1 radio programme production studio in dili
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
c. Организация и укомплектование штатами радиовещательной службы
c. organization and staffing of a broadcasting service
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1976-1979 годы Зарубежный корреспондент шведской радиовещательной компании
1976-1979: foreign correspondent, swedish broadcasting
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Создание, поддержка и обслуживание 1 радиовещательной студии в Дили
establishment, support and maintenance of 1 radio programme production studio in dili
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
a Взносы от фонда > для поддержки радиовещательной деятельности МООНДРК.
a represents contributions from the hirondelle foundation in support of monuc radio broadcasting services.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Журналист радио и телевидения редакции зарубежного вещания Британской радиовещательной корпорации
12. journalist, british broadcasting corporation world news radio and television
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Двадцать одна служба Радиовещательной корпорации Южной Африки передавала радиопрограммы на различных языках.
radio programmes were transmitted on the south african broadcasting corporation's 21 radio services in different languages.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Японский филиал основанной в декабре 1945 года Международной Христианской радиовещательной компании (febc).
febc was founded in december 1945.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В состав группы включен также представитель национального широковещательного органа − Южноафриканской радиовещательной корпорации (САБК).
a representative from the national broadcaster, the south african broadcasting cooperation (sabc) is also included in the team.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
корреспондентов и радиовещательных организаций
correspondents and broadcasting organizations
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: