From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Разоблачения следуют...
revelations follow ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты хочешь полного разоблачения
you want to expose everything
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Это момент разоблачения и истины.
this is the time for denunciation, for speaking the truth.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
d. Разоблачения, фигурирующие в докладе
d. the report's revelations
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Здесь Вы можете посмотреть видео разоблачения
to see the video exposé surrounding the allegations click here now
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Разоблачения бывшего сотрудника fulger в отношении...
disclosures of a former fulger employee about the...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В эти годы часто происходят войны, разоблачения.
during these years, frequent wars, revelations.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Но меня заблокировали силы от разоблачения этих действий.»
but i was blocked by the powers that be, from exposing this practice.]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
этапе люди скрывались, платформа - жестоко разоблачения.
stage of people hiding, platform - cruelly exposing.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Центры разоблачения являются частью сети региональных центров.
disclosure centres formed part of a network of regional facilities.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Какие разоблачения о «краже века» собирался сделать...
what disclosures about the “theft of the century” was...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Виновные в настоящее время начинают испытывать страх разоблачения.
the guilty ones are now beginning to experience the fear of exposure.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- Профессиональная презентация вашей собственности в Интернете и разоблачения.
- professional presentation of your property on the internet and the exposé.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Шведский способ разоблачения и бесславия довольно нетипичен для голландцев.
the swedish practice of naming and shaming is quite un-dutch. but, for some men, part of the pleasure of buying sex may be the humiliation conferred on the woman involved.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) разоблачения и пресечения насильственных действий в отношении женщин;
(ii) denounce and deter violence against women;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Распределения маркеров, инвестиции и разоблачения точно, чтобы вычислить возвращения.
handles distributions, investments and divestments accurately to calculate returns.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Задача героев - собрать необходимую доказательную базу для разоблачения отрицательных персонажей.
the task of heroes - to gather the necessary evidence base to expose the negative characters.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Активная власть, которую обеспечивает информация – это как правило угроза разоблачения.
the active power that information provides is typically the threat of exposure.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Разоблачения, особенно в течение прошлого года, вновь высветили недостатки нынешнего режима.
revelations, particularly those in the last year, have thrown the spotlight once again on the inadequacies of the current regime.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Земля . и дела на ней будут разоблачены
earth and the works in it will be discovered
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: