Results for распростертыми translation from Russian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

Там меня приняли с распростертыми объятиями

English

i was received with open arm

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Это благословение совершается с распростертыми руками.

English

this blessing is spoken with outspread arms.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Слезный человек получил Алекс с распростертыми объятиями.

English

the tearful man received alex with open arms.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Будь с распростертыми объятиями, чтобы выслушать и посочувствовать.

English

be there with open arms to listen and sympathise.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Музыканты и все члены труппы встретили меня с распростертыми объятиями.

English

the band and the entire cast came to me with open arms when i arrived.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вы должны приветствовать его с распростертыми объятиями и открытыми сердцами.

English

you should welcome it with open arms and open hearts.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мы будем приветствовать вас с распростертыми объятиями и любящими сердцами."

English

please come down and help us. we will welcome you with open arms, and a loving heart."

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

как распростерта земля?

English

and at the earth - how it is spread out?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Russian

и на землю, как она распростерта.

English

and at the earth - how it is spread out?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Russian

56:30 в распростертой тени,

English

56:30 and spreading shade

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Russian

в распростертой тени,

English

and extended shade,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Russian

Вдали будто белеет облако , распростертое над самой поверхностью воды

English

in the far distance , there is what looks like a white cloud spread over the surface of the sea

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Как можем мы любить друг друга « сильно » или « распростерто

English

how can we love one another “ intensely , ” or “ outstretchedly

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

и на землю, как она распростерта.

English

and at the earth, how it is outspread?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

и на землю, как она распростерта.

English

and how the earth is spread out?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

и на землю, как она распростерта.

English

and how the earth was outstretched?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

и на землю, как она распростерта.

English

and on the earth, how it is spread out?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

и на землю, как она распростерта.

English

and the earth – how it has been spread out?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

и на землю, как она распростерта.

English

and the earth, how it has been surfaced?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

и на землю, как она распростерта.

English

and the earth, how it is made a vast expanse?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK