Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Рядом школа, остановка на Киев, магазины.
near school, bus stop in kiev, shops.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Рядом школа №17, детские сады №1, 2.
Рядом школа №17, детские сады №1, 2.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
рядом Белый дом,рядом школа и детский сад, супермаркеты.
near the white house, next to the school and kindergarten, supermarkets. park
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
рядом Белый дом,рядом школа и детский сад, супермаркеты. Парк
near the white house, next to the school and kindergarten, supermarkets. park
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
рядом школы, магазины и все дело .
near schools, shops and all business.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы думали, что нам ничто не грозит, поскольку находившаяся рядом школа использовалась как убежище.
we thought the area was safe because the school was being used as shelter.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Согласно сообщениям, > владеет рядом школ и университетов в Могадишо и других районах на юге Сомали.
it is reported that al-ittihad owns some schools and universities in mogadishu and in other areas in southern somalia.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- Программу поддержки школ (ССП), которая предусматривает оказание активной поддержки ряду школ в течение определенного периода времени;
the school support programme (ssp), which offers a period of intensive support to a number of individual schools;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: