From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
соединять
connect
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
соединять встык
butt, clench, upset
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
соединять с Богом;
connect with god;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Соединять силы - полный курс.
power linking - complete course.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
И только потом соединять.
И только потом соединять.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Как соединять и разъединять пути?
how to disconnect and connect the tracks?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Восстание привыкли соединять с баррикадами.
it is customary to connect the idea of an insurrection with barricades.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
scarm - Как соединять и разъединять пути?
scarm - how to disconnect and connect the tracks?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Препятствуйте нам обсудить соединять сообщения ошибки.
let us discuss linking error messages. linker errors are relatively rare and usually result from misspelling the name of a c library function.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Меньше говорят о способности Трампа соединять семьи
less remarked on is the power of trump to bring families together
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- ролики можно соединять вместе для повышения грузоподъёмности
- skates can be joined together to increase capacity
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Использование устройств называется переключается в соединять несколько ссылок
using devices called switches to connect multiple links together
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
» Узнайте больше игр с этим ключевое слово: соединять
» find out more games with this keyword: connect
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Разве не могла она снова воспользоваться Властью Соединять Миры ?
couldn't she just use that power to connect worlds again?
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Созидательность - это сила соединять то, что выглядит не соединяемым".
if you like this melodic style i can't really think of anyone doing it better [...].
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Она состоит в том, чтобы быть лидером и соединять людей и идеи
it's about leading and connecting people and idea
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
:: создания условий, позволяющих женщинам соединять работу с материнством;
by creating the conditions to enable women to combine work with motherhood;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5.) Соединять молодых музыкантов и рабочих культуры друг с другом.
5.) to connect young musicians and culture workers with each other.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lt 3500 позволяет соединять как реле переходной неисправности, так и реле постоянной неисправности.
the lt 3500 allows for the choice of connection of both the transient fault relays and the permanent fault relays.
Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Все, что необходимо делать, это регулярно соединять себя с источником всего сущего.
all one has to do is regularly, solidly connect himself with the source of all existence.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: