Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Он - Ведающий сокровенное».
(he is) the knower of things hidden.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ведающему сокровенное и явное.
all-knower of the unseen and the seen!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Ведающий сокровенное и явное!
all-knower of the unseen and the seen!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Воистину, Ты - Ведающий сокровенное.
for thou knowest in full all that is hidden.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Воистину, Ты - Ведающий сокровенное\".
' they will reply: 'we have no knowledge, you are the knower of the unseen. '
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Слава - сокровенное содержание святости.
glory is uncovered holiness.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Аллах знает сокровенное ваших сердец.
allah knows what is in your hearts.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Отвечай: "Сокровенное принадлежит только Аллаху.
say "(the knowledge) of the unseen certainly belongs to god.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Сокровенные разговоры
intimate communication
Last Update: 2012-12-22
Usage Frequency: 1
Quality: