Results for состязательные translation from Russian to English

- состязательные бумаги
- pleadings

1. Состязательные претензии в отношении коммерческих потерь
1. competing claims for business losses

Эти состязательные бумаги были представлены в установленные сроки.
those pleadings were duly filed within the prescribed timelimits.

Состязательные бумаги были поданы с соблюдением предписанных сроков.
the pleadings were duly filed within the time limits so prescribed.

торги; состязательные торги; конкурсные торги; конкурс
competitive tendering

:: ограничение возможности вносить изменения в состязательные документы и представления
:: restrictions on the amendment of pleadings and submissions

Затем суду представляются документы с четким изложением спорного вопроса (состязательные бумаги).
documents setting out the precise question in dispute (the pleadings) are then delivered to the court.

Документы, подробно излагающие спорный вопрос (состязательные бумаги), доставляются тогда в суд.
documents setting out the precise question in dispute (the pleadings) are then delivered to the court.

Равенство состязательных возможностей
equality of arms