Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Идут велосипедисты, спортсменки.
they're coming cyclists, gymnasts.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ТРИАДА ЖЕНЩИНЫ-СПОРТСМЕНКИ
female athlete triad syndrome [disease/finding]
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Остальные - молодые спортсменки.
the others - young sportswomen.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В их числе были 553 спортсменки.
out of 1286 core probables, 553 were women athletes.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- Два дня спортсменки проводили схватки.
- two days of the sportswoman carried out fights.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В 2011 году доминировали российские спортсменки.
2010 2011
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В этом году спортсменки соперничали уже дважды.
this year sportswomen competed already twice.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Наши спортсменки видели их отношение к тренировкам.
our sportswomen saw their relation to trainings.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Первый большой успех юной спортсменки из Табасарана
the first great success of the young sportswoman from tabasaran
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
См. также: Самые красивые российские спортсменки
read also: the most beautiful russian female athletes
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- Для каждой спортсменки разработан индивидуальный комплекс упражнений.
- the individual complex of exercises is developed for each sportswoman.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В личном первенстве спортсменки также показали хорошие результаты.
in individual competition of the sportswoman also showed good results.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
На сколько золотая медаль шведской спортсменки является закономерной?
on how many the gold medal of the swedish sportswoman is natural?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Неделю назад в коллекции этой спортсменки появился недостающий титул.
a week ago in a collection of this sportswoman there was a missing title.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ежегодно присваивается титул Лучшей спортсменки и Лучшего спортсмена Мальты.
the title of sports woman and sports man of the year is awarded annually.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Там был первый исильнейший состав Украины, белорусские спортсменки, молдавские.
there was the first and strongest structure of ukraine, the belarusian sportswomen, moldavian.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Для спортсменки, которая довольно недавно пережила операцию – это отличный результат.
for the sportswoman who enough endured recently operation is an excellent result. i am sure, the brightest a victory wait for it ahead, ilshat shaydullin joins our conversation.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Мексиканская спортсменка
mexican athlete
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: