Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Антимонопольные положения призваны оказать помощь в выходе на рынок новым телерадиовещательным компаниям, в том числе посредством нового открытого порядка общих разрешений на радиовещательную деятельность.
anti-trust provisions are aimed at helping the entry of new broadcasters into the market also through a new open regime of general authorization for broadcasting.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Телевидение и видеостудия Организации Объединенных Наций предоставляют телерадиовещательным компаниям всего мира полный доступ к прямым трансляциям заседаний Генеральной Ассамблеи, а также соответствующих пресс-конференций.
united nations television and video provides gavel-to-gavel live feeds to broadcasters around the world of the meetings of the general assembly, as well as related press conferences.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
В 1964 году с учетом планов создания станций Британской телерадиовещательной корпорации (Бибиси) и компании > был назначен Администратор острова.
in 1964, in view of the plans to establish british broadcasting corporation (bbc) and composite signal organization stations, an administrator was appointed.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting