Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
трогающий душу
moving
Last Update: 2013-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Мятежники разделяют позицию властей Кигали, согласно которой все руандийцы, не возвратившиеся в свою страну, причастны к геноциду, вследствие чего все беженцы являются объектами нападений со стороны военных, не трогающих, однако, местное население.
those who escaped gave this account: 'the rebels follow the line of the kigali regime, which is that all rwandans who have not returned to their country have committed genocide; hence all refugees are targets for the military, whereas the local population is left alone.'
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: