Results for фундаменталисты translation from Russian to English

Свидетели Иеговы не фундаменталисты
jehovah’s witnesses are not fundamentalist

Воинствующие фундаменталисты как третья сила
the militant fundamentalists as a third force

Умерят ли свой пыл религиозные фундаменталисты
will religious fundamentalists be less fanatical

Итак, индусские фундаменталисты перешли к действиям.
well, the hindu fundamentalists have acted.

Оружейный рынок >, оппозиция и воинствующие фундаменталисты
bakaraaha arms market, the opposition and the militant fundamentalists

А. Оружейный рынок >, оппозиция и воинствующие фундаменталисты
a. bakaraaha arms market, the opposition and the militant fundamentalists

Вот чего не могут понять рыночные фундаменталисты, консультанты по менеджменту и технократы
this is what market fundamentalists, management consultants, and technocrats fail to understand

Вера : Значит ли это , что Свидетели Иеговы фундаменталисты , как и наша церковь
nancy : does that mean that jehovah’s witnesses are fundamentalists , like our church

Но православные фундаменталисты сочли произведения искусства богохульными и оскорбительными и разгромили выставку.
but the orthodox fundamentalists found the art blasphemous and offensive, and some trashed the exhibition.

Фундаменталисты прибегают ко многим методам , включая насилие , чтобы навязать обществу свои принципы
fundamentalists use many strategies - including violence - to impose their principles on society

Тем не менее некоторые религиозные фундаменталисты связывают с @num@ годом большие надежды
nevertheless , some religious fundamentalists have great expectations for the year @num@

В Курдистане могут найти прибежище исламские фундаменталисты, изгнанные по разным причинам из стран проживания.
kurdistan could become refuge for islamic fundamentalists banished, for various reasons, from their countries of residence. besides, it could bring on a new wave of kurdish invasion into europe.

Конечно, религиозные фундаменталисты любого вероисповедания часто придают особое значение похожим правилам, нормам и ценностям
of course, religious fundamentalists of whatever stripe often emphasize similar codes, norms, and value

Конечно, религиозные фундаменталисты любого вероисповедания часто придают особое значение похожим правилам, нормам и ценностям.
of course, religious fundamentalists of whatever stripe often emphasize similar codes, norms, and values.

Возврат к культурным корням может быть поверхностным (реформистский иудаизм) или насильственным (мусульмане-фундаменталисты).
the professed multiculturalism of liberal societies promotes the attitude of de-integration. the re-discovery of cultural roots could be superficial (reform jews) or violent (fundamentalist muslims).

Более того , в некоторых странах креационистами стали называть фундаменталистов , которые принимают активное участие в политике
furthermore , in some lands the term “ creationist ” is synonymous with fundamentalist groups that actively engage in politic