Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Лариса Царева, Россия, Краснодар.
Лариса Царева, Россия, Краснодар.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Как быстро напечатать карту Царева:
how to quickly print the map of dar es salaam:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Карта Царева - как использовать и как печатать карту
map of dar es salaam - how to use it and how to print it
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Как напечатать карту Царева точно, как Вы желаете:
how to print the map of dar es salaam exactly how you wish:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Князья иудейские услышали о сем происшествии, и взошли из дому царева в дом Иеговы,
and when the princes of judah heard these things, they came up from the king’s house unto the house of jehovah;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Снятие кандидатур Натальи Королевской и Олега Царева потребовало последующего перераспределения должностей руководителей 56 ОИК.
the withdrawal of candidates nataliya korolevska and oleh tsariov necessitated the subsequent reallocation of 56 dec executives.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
если бы я получил в руки тысячу сиклей серебра, то не простер бы руки своей на сына царева,
and the man said to joab, though you should count to me a thousand shekels of silver, i would not put forth my hand against the king’s son;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- Теперь Вы можете напечатать карту Царева (используйте кнопку с изображением принтера).
- now you can print the map of dar es salaam (use the button with computer printer).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Дети также получили огромное удовольствие от футбольных фокусов Виктора Царева, рекордсмена мира по футбольно-цирковому жонглированию.
on top of that, the children had much fun watching football tricks by viktor tsarev, a world record holder in football juggling.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Обелиск на месте гибели С.И. Царева (время создания: 1947 год, автор И. Большаков)
obelisk in the place of death of s.i.tsarev (creation: 1947, author – i.bolshakov)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Адвокат Файерстоуна Александр Антипов пояснил, что перед тем, как уехать, Царева и Анисимова купили дорогостоящую недвижимость в Дубае (ОАЭ).
firestone’s lawyer, alexander antipov said that before leaving, tsarev and anisimov have bought expensive real estate in dubai (uae).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“Анисимова и Царева 25 мая на личном автомобиле, зарегистрированном на мужа Анисимовой, в районе Белгородской области покинули территорию РФ”, - говорится в рапорте.
“anisimova and tsarev may 25 by private car registered to her husband anisimova, in the belgorod region left the territory of the russian federation”, - says the report.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- Дорога Е 87: замена в Болгарии городов: "Созопол - Приморско - Царево " на "Маринка - Звездец ".
- e 87, in bulgaria replacement of "sozopol - primorsko - tcarevo " by "marinka zvezdec "
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting