From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Музыка была экспрессионистской и нестройной, движения были сильно стилизованы .
the music was modernist and dissonant, and the movements were highly stylized.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Эти работы, однако, в то время как в значительной степени экспрессионистской которые благоухающий с намерениями выражая аспекты возвышенного.
these works, though, while heavily expressionistic are redolent with intentions of expressing aspects of the sublime.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Произведение Оскара Кокошки «"Убийца, Надежда Женщин"» было первой полной экспрессионистской работой для театра, которую начали показывать с 4 июля 1909 в Вене.
oskar kokoschka's "murderer, the hope of women" was the first fully expressionist work for the theatre, which opened on 4 july 1909 in vienna.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Режиссер Айк Карапетян создал свою новую постановку в атмосфере поздней готики, используя приёмы немецкого экспрессионистского немого кино
here and now, director aik karapetyan offers late-gothic mileau, with touches of german expressionism, including silent movie
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: