Results for энергопредприятиям translation from Russian to English

6.3.1 Необходимо создать систему стимулов, с тем чтобы энергопредприятиям было выгодно поставлять энергию, вырабатываемую на основе возобновляемых источников.
6.3.1. incentives should be offered so that utilities can provide renewable energy for households.

56. Большинство участников рынка ПГ - это, к примеру, энергопредприятия, деятельность которых частично регулируется комиссиями по энергопредприятиям общего пользования.
56. the majority of participants in the ghg market, for example, are currently regulated utilities, governed, in part, by public utility commissions.

Кроме того, использование деревянных опор и траверс позволяет энергопредприятиям в короткие сроки получать новые изделия после пожара, бури или других инцидентов, которые приводят к необходимости быстрой замены большого количества опор.
moreover, the use of wood poles and cross arms allows utilities to quickly obtain replacements on short notice, following a fire, storm, or other incidents that result in the need to replace a large number of poles quickly.

47. Имея долгосрочный план в качестве операционной модели, энергопредприятиям следует уделять внимание краткосрочным рыночным факторам, которые постоянно меняются и, в конечном счете, могут оказать влияние на уровень выбросов предприятия.
47. with the long-range plan as an operating template, utilities turn their attention to short-term market factors that change constantly and, ultimately, can affect the level of plant emissions.

Другим компаниям, энергопредприятиям и организациям, которые пожелают принять участие в организации этого мероприятия, предлагается сообщить об этом Исполнительному секретарю Чешской ассоциации газа и нефти г-же Ольге Солариковой:
other companies, utilities and organizations who would wish to co-sponsor the event are kindly invited to contact ms. olga solarikova, executive secretary of the czech gas and oil association

● распространение Справочника по выбросам углерода энергопредприятиями на КДПЗУ через семинары и учебные курсы (ЭЭxxi);
dissemination of the carbon energy emissions handbook on cd-rom (ee 21) through seminars and training courses;