Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
я уже дома
i'm home
Last Update: 2013-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Да, я уже
yes, i have been
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я уже беспокоюсь
now i'm worried
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я уже устал.
i'm already tired.
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я давно уже хочу это сделать
i've been wanting to do that for a long time
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Я уже подошла.
- Я уже подошла.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Сегодня я уже(...)
jim was taken from us in an act of violence that shocks the conscience of the entire(...)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я уже хочу свалить с этого моря
i want out of these waters already
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Ваууу!!! Уже хочу его!!!
already have children, don't want any more
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Хаах, я уже хочу пойти охотиться на гоблинов. (Макото)
haah, i want to go hunt goblins quickly.” (makoto)
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
И уже хочу отдыхать.(от спорта).
И уже хочу отдыхать.(от спорта).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И в Б2 было так весело и здорово, что когда я после концерта пришла домой, я сказала "я УЖЕ хочу ЕЩЕ!" :) смотрю на сайт - а завтра еще одни концерт =))
and it was so fun and cool in b2, that when i got home after the concert, i said, "i already want more!" :) looked on the site - and tomorrow there is another concert =)) well, these photo and the video is from the second gig :)"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting