Results for 2 337 245 translation from Russian to English

пункт 2) 337 74
paragraph 2) . 337 70

С-4 2 337 257 143 897 3 634
p-4 2 337 257 143 897 3 634

4. Ремонт объектов инфраструктуры 2 337 400
4. infrastructure repairs . 2 337 400

Вспомогательные расходы ПРООН 8 716 5 567 746 917 4 491 2 337
eec/ear for continuation of undp programme of institutional support to the auction centre of the privatization agency

Чистая прибыль (убыток) (2 337) (2 226)
net income (loss), (2 337) (2 226)

d Включая сумму в неконвертируемых сирийских фунтах, эквивалентную 337 245 долл. США.
d includes $337,245 equivalent of non-convertible syrian pounds.

За 2012 год Комиссия получила 2 337 сообщений по сравнению с 1 228 сообщениями в 2011 году.
during the year 2012, the commission received 2,337 reports in total as compared to 1,228 reports in 2011.

Общее число учащихся, поступивших на очные отделения, сократилось на 2 337 человек с 13 750 человек в 2006 году до 11 170 человек.
there is a decrease in total full-time enrollment from 13,750 in 2006 to 11,170 by 2,337.

Из них 2 337 проповедуют ислам (Суннизм - 2 324, Шиизм - 4, Ахмадийский Жамагат - 4).
a total of 2,337 of them were islamic (sunnis - 2,324; shiites - four; akhmadi muslim zhamagat - four).

В ответ на запрос Комитет был также проинформирован о том, что сметные ассигнования на покрытие путевых и смежных расходов в связи с проведением в несколько этапов сессии продолжительностью в 10 недель в Женеве составляют за двухгодичный период 2 337 400 долл. США.
upon enquiry, the committee was also informed that the estimates for travel and related costs for 10-week split sessions in geneva amount to $2,337,400 per biennium.

В 1999/00 году системой дальнейшего образования в Англии было охвачено 2 337 900 человек (737 000 - полный день и 1 600 900 неполный день).
in 1999/00, there were 2,337,900 students (737,000 full-time and 1,600,900 part-time) in further education in england.

В этом же году объем выбросов ch4 составил 2 328 Гг, n2o - 67 Гг, nox - 553 Гг, co - 2 337 Гг и НМЛОС - 529 Гг.
in that year, 2,328 gg of ch4 were emitted, as were 67 gg of n2o, 553 gg of nox, 2,337 gg of co and 529 gg of nmvocs.

15. постановляет также, что в соответствии с положениями ее резолюции 973 (Х) из сумм, пропорционально распределенных между государствами-членами согласно пункту 14 выше, вычитается их соответствующая доля в Фонде уравнения налогообложения в рамках предполагаемых поступлений по плану налогообложения персонала в размере 3 298 800 долл. США за период с 1 октября 1994 года по 28 февраля 1995 года; при этом 2 337 200 долл. США представляют собой сумму, относящуюся к периоду с 1 октября по 31 декабря 1994 года, а остальная часть суммы, т.е. 961 600 долл. США, - к периоду с 1 января по 28 февраля 1995 года;
15. decides also that, in accordance with the provisions of its resolution 973 (x), there shall be set off against the apportionment among member states, as provided for in paragraph 14 above, their respective share in the tax equalization fund of the estimated staff assessment income of 3,298,800 dollars for the period from 1 october 1994 to 28 february 1995, 2,337,200 dollars being the amount pertaining to the period from 1 october to 31 december 1994 and the balance, that is, 961,600 dollars, for the period from 1 january to 28 february 1995;