Results for asleep translation from Russian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

English

Info

Russian

asleep

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

i fell asleep

English

i fell asleep

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

10. fast asleep

English

10. partridge

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

my darling asleep

English

my dear is asleep

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

trying not to fall asleep

English

trying not to fall asleep

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

for the year is but asleep.

English

the witness.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

awake when i'm asleep

English

awake when i'm asleep

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

i fall asleep inside of you

English

i fall asleep inside of you

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

he felt asleep for some hours.

English

“we need to take some pictures of the location of the dead land.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

06. asleep in the doorway - 3:55

English

06. hey hey baby! - 3:41

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

location: tuscany, italy to fall asleep.

English

location: kansas city, missouri

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

now i'm tryin' not to fall asleep...

English

now i'm tryin' not to fall asleep...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

when the dark comes down, oh, the children fall asleep,

English

then down, swirling in the stomach, in the groin, and down,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

his neck basking in the fresh blue cress, is asleep.

English

his neck basking in the fresh blue cress, is asleep.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

but the children were not asleep, and had heard all the talk.

English

but the children were not asleep, and had heard all the talk.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

she's asleep now. (Кто-то написал на билете.)

English

she's asleep now.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

and as she was tired, she got into a hollow tree, and fell asleep.

English

and as she was tired, she got into a hollow tree, and fell asleep.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

10. 03 - understanding (sound asleep ver.) (4:55)

English

10. 03 - understanding (sound asleep ver.) (4:55)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

"oh, here in bed fast asleep!" cried the third drop of blood.

English

"oh, here in bed fast asleep!" cried the third drop of blood.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

8. 01 - give unto me (sound asleep ver.) (5:50)

English

8. 01 - give unto me (sound asleep ver.) (5:50)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

special thanks for making my heart always feel home every night before getting asleep.

English

special thanks for making my heart always feel home every night before getting asleep.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,753,386,027 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK