Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bcem
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
bcem xaÑ
bcem xaÑ
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 9
Quality:
bcem npubem
Всем привет
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 5
Quality:
c/ky bcem
c/ky bcem
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 4
Quality:
bcem tem ketko
bcem tem ketko
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
windows xp на xen
windows xp on xen
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bcem npnbet r ncnonb3yho
bcem npnbet r ncnonb3yho
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
windows server 2003 на xen
windows server 2003 on xen
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Рекомендуется обновить пакеты xen.
we recommend that you upgrade your libwmf packages.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
windows server 2008 на базе xen
windows server 2008 on xen
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
red hat enterprise linux 4 на xen
red hat enterprise linux 4 on xen
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Является развитием модели безопасности xen.
the xen project itself is self-governing.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Первый публичный релиз xen выпущен в 2003 году.
the first public release of xen was made in 2003.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
windows 2000 на xen (лишь 32-битный)
windows 2000 on xen (32-bit only)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Непосредственно после загрузки xen запускает операционную систему в dom0.
the choice of approach is up to the xen hosting system administrator.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
В дополнение к этому поддерживаются системы виртуализации user mode linux и xen.
in addition, finnix is aware of both the user mode linux and xen virtualization systems.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
В 2008 году Рутковская со своей командой сосредоточилась на исследованиях безопасности гипервизора xen .
in 2008, rutkowska with her team focused on xen hypervisor security.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
В xen, решении для виртуализации, были обнаружены многочисленные проблемы безопасности:
multiple security issues have been found in the xen virtualisation solution:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suse linux enterprise virtual machine driver pack облегчает внедрение архитектуры xen для ИТ профессионалов windows и linux.
the suse linux enterprise virtual machine driver pack makes it easier and more feasible for windows and linux it professionals to adopt the xen architecture.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* Можно использовать kvm, xen или qemu виртуальные машины, запущенные локально или удаленно.
* use kvm, xen or qemu virtual machines, running either locally or remotely.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: