Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of the smashed compartment.
the sourness and the rust of age.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ules or a laptop compartment.
ules or a laptop compartment.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
compartment and a bathroom for employees.
compartment and a bathroom for employees.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
battery compartment at bottom of camera.
battery compartment at bottom of camera.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cable compartment (figure 3) 1.3.
cable compartment (figure 3) 1.3.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the freezer compartment of the refrigerator is defective.
the freezer compartment of the refrigerator is defective.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
comfortable, high-tech and functional operator’s compartment.
comfortable, high-tech and functional operator’s compartment.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
going onto the platform, vronsky left his mother and disappeared into a compartment.
going onto the platform, vronsky left his mother and disappeared into a compartment.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zipper on the outside compartment is sticking when i try to open or close it...not good
zipper on the outside compartment is sticking when i try to open or close it...not good
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
writing flap, inside: 2 small drawers, 5 niches, 1 secret compartment.
writing flap, inside: 2 small drawers, 5 niches, 1 secret compartment.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. what can i do with the extra space to the right of the power supply compartment?
3. what can i do with the extra space to the right of the power supply compartment?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the installation instruction state that the high voltage plates are to be mounted in a dry place in the engine compartment.
the installation instruction state that the high voltage plates are to be mounted in a dry place in the engine compartment.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
place the batteries with their terminals corresponding to the (+) and (-) indications in the battery compartment.
place the batteries with their terminals corresponding to the (+) and (-) indications in the battery compartment.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yorkville uses a specific method to help prevent the sound energy from being transferred from to the speaker compartment to the chassis.
yorkville uses a specific method to help prevent the sound energy from being transferred from to the speaker compartment to the chassis.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
70, challenger, compartment, conversions, dodge, engine, floor, install, pan, picture, speed
challenger, chance, dodge, lucky, show, tv
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. placed three aaa batteries (not supplied) in the car's compartment as indicated by the polaritysymbols (+ and -).
barracuda ng network access client chapter 1 - introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 endpoint security and network access control. . . . . . . . . .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Она подозвала к себе Кознышева. the first time he passed vronsky's compartment he noticed that the curtain was drawn over the window; but as he passed it the second time he saw the old countess at the window.
the first time he passed vronsky's compartment he noticed that the curtain was drawn over the window; but as he passed it the second time he saw the old countess at the window.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
defrost: for the most efficient operation of your refrigerator, defrost it whenever a .”-thick layer of ice/frost forms on the walls of the freezer (ice compartment).
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 raid level 1 configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 configuring your computer for raid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 configuring for raid using the intel® raid option rom utility . . . . . . 21 configuring for raid using the intel® application accelerator . . . . . . 23 transferring information to a new computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 playing cds and movies . . . . . . . . . . . . . . . .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: