Results for footnote translation from Russian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

footnote

English

footnote

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

\\ footnote{ текст}

English

\\footnote{text}

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

paragraph 115, footnote 47

English

paragraph 115, footnote 47,

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

48 ibid., p. 6, footnote 5.

English

48 ibid., p. 6, footnote 5.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

see footnote for additional information.

English

see footnote for additional information.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

См. gunter, op. cit., footnote 19.

English

see gunter, op. cit., footnote 19.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

a/hrc/14/31, para. 5, footnote 2.

English

a/hrc/14/31, para. 5, footnote 2.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

См. alland, op. cit. (footnote 50), p. 184.

English

see alland, op. cit. (footnote 50), p. 184.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

r.w. chambers, beowulf (cambridge: 1959), p.11 footnote.

English

r.w. chambers, beowulf (cambridge: 1959), p. 11 footnote.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

order bhbam-br to add a second drive. see footnote for additional information.

English

order bhbam-br to add a second drive. see footnote for additional information.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

order tc-s45at-br to add a second drive. see footnote for additional information.

English

order tc-s45at-br to add a second drive. see footnote for additional information.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

См. blomeyer-bartenstein, op. cit.(footnote 24 above), pp. 141-142.

English

see blomeyer-bartenstein, op. cit. (footnote 24 above), pp. 141–142.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

* page 12 / 14 / 16 / 18 / 20: at technical data "nl" footnote added

English

* page 12 / 14 / 16 / 18 / 20: at technical data "nl" footnote added

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

(note: recommended use of one ae 1999-2003, became standard production in 2002, see footnote 6)

English

(note: recommended use of one ae 1999-2003, became standard production in 2002, see footnote 6)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

150. Критерий контроля над корпорацией или понятие "существенного участия " См. caflisch, op.cit., footnote 22, p. 125.

English

150. the criterion of control of the corporation or the notion of "intérêt substantiel " see caflisch, op. cit., footnote 22, p. 125.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

johnson isn't simply some footnote in online poker history though, johnson is a very accomplished online poker player, and after his 2013 world series of poker you can also call him a very accomplished live tournament player as well.

English

johnson isn’t simply some footnote in online poker history though, johnson is a very accomplished online poker player, and after his 2013 world series of poker you can also call him a very accomplished live tournament player as well.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

it also conveyed its appreciation to the regional and international programs and organizations [footnote on participants] engaged in climate change research, the ipcc and scientific experts for their active participations and contribution to the research dialogue.

English

it also conveyed its appreciation to the regional and international programs and organizations [footnote on participants] engaged in climate change research, the ipcc and scientific experts for their active participations and contribution to the research dialogue.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

responses counted for the purposes of this section are those received within the relevant deadlines, and referred to in the following documents: (a) e/cn.4/2006/62, para. 24, and e/cn.4/2006/67, para. 22; (b) a/hrc/4/23, para. 14; (c) a/hrc/4/24, para. 9; (d) a/hrc/4/29, para. 47; (e) a/hrc/4/31, para. 24; (f) a/hrc/4/35/add.3, para. 7; (g) a/hrc/6/15, para. 7; (h) a/hrc/7/6, annex; (i) a/hrc/7/8, para. 35; (j) a/hrc/8/10, para. 120, footnote 48; (k) a/62/301, paras. 27, 32, 38, 44 and 51; (l) a/hrc/10/16 and corr.1, footnote 29; (m) a/hrc/11/6, annex; (n) a/hrc/11/8, para. 56; (o) a/hrc/11/9, para. 8, footnote 1; (p) a/hrc/12/21, para. 2, footnote 1; (q) a/hrc/12/23, para. 12; (r) a/hrc/12/31, para. 1, footnote 2; (s) a/hrc/13/22/add.4; (t) a/hrc/13/30, para. 49; (u) a/hrc/13/42, annex i; (v) a/hrc/14/25, para. 6, footnote 1; (w) a/hrc/14/31, para. 5, footnote 2.

English

responses counted for the purposes of this section are those received within the relevant deadlines, and referred to in the following documents: (a) e/cn.4/2006/62, para. 24, and e/cn.4/2006/67, para. 22; (b) a/hrc/4/23, para. 14; (c) a/hrc/4/24, para. 9; (d) a/hrc/4/29, para. 47; (e) a/hrc/4/31, para. 24; (f) a/hrc/4/35/add.3, para. 7; (g) a/hrc/6/15, para. 7; (h) a/hrc/7/6, annex; (i) a/hrc/7/8, para. 35; (j) a/hrc/8/10, para. 120, footnote 48; (k) a/62/301, paras. 27, 32, 38, 44 and 51; (l) a/hrc/10/16 and corr.1, footnote 29; (m) a/hrc/11/6, annex; (n) a/hrc/11/8, para. 56; (o) a/hrc/11/9, para. 8, footnote 1; (p) a/hrc/12/21, para. 2, footnote 1; (q) a/hrc/12/23, para. 12; (r) a/hrc/12/31, para. 1, footnote 2; (s) a/hrc/13/22/add.4; (t) a/hrc/13/30, para. 49; (u) a/hrc/13/42, annex i; (v) a/hrc/14/25, para. 6, footnote 1; (w) a/hrc/14/31, para. 5, footnote 2.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 19
Quality:

Get a better translation with
8,877,199,053 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK