Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au revoir!
au revoir!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- au revoir, hans.
- au revoir, hans.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
au revoir monsieur
goodbye mr.
Last Update: 2011-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
- au revoir, gretel.
- au revoir, gretel.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
au revoir, vous voir demain
goodbye, see you tomorrow858
Last Update: 2014-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tout ira bien, va. au revoir, mère.
- tout ira bien, va. au revoir, mère.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12. au revoir y’all (4:34)
12. au revoir y’all (4:34)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour le prix, les prestations sont donc à revoir.
pour le prix, les prestations sont donc à revoir.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traditional – auld lang syne (ce n’est qu’un au revoir)
traditional – auld lang syne (ce n’est qu’un au revoir)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appartement propre, litterie à revoir (creux central dans le lit double).
appartement propre, litterie à revoir (creux central dans le lit double).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(québec, février 1985, kébec-disc kd-9263)* "ravi de te revoir / inst.
(québec, février 1985, kébec-disc kd-9263)* "ravi de te revoir / inst.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Он продолжает совместную работу с iam, которые вместе выпускают альбом "revoir un printemps" в 2003 и "saison 5" в 2007.
he continued working with iam, releasing the album "revoir un printemps" in 2003 and "saison 5" in 2007.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
И вместо множества слов при расставании, так легко умещающих предположение о последующей встрече - " Аu revoir" , " auf wiedersehen" , " arrivederci" , и так далее, мы, увы, имеем только такие разговорные выражения, как " Пока" (so long) и " Увидимся" (i'll be seeing you)
and in place of those many leave-takings which so easily accommodate the idea of another meeting - " au revoir" , " auf wiedersehen" , " arrivederci" , and so on, we have, alas, only such sad colloquialisms as " so long" and i'll be seeing you
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting