Results for technically translation from Russian to English

technically, our last time zone is right at the international date line.
technically, our last time zone is right at the international date line.

i love what i see and read here, just not technically able to implement.
i love what i see and read here, just not technically able to implement.

as for erd, technically there wasn't much aiming at all, hip or blade.
as for erd, technically there wasn't much aiming at all, hip or blade.

everything-everywhere is wise and worthy admiration, despite everything . and technically, and externally.
everything-everywhere is wise and worthy admiration, despite everything . and technically, and externally.

for the more technically oriented, information on theory of operation, maintenance and servicing is contained in section 4 through 6.
for the more technically oriented, information on theory of operation, maintenance and servicing is contained in section 4 through 6.

the new trading malls were intended to become the most fashionable and technically advanced european shopping mall, but in russian style of course.
the new trading malls were intended to become the most fashionable and technically advanced european shopping mall, but in russian style of course.

2. provide guidance for the development of technically, economically, publicly, and institutionally sound policies to reduce the impact of radioactively contaminated sites.
2. provide guidance for the development of technically, economically, publicly, and institutionally sound policies to reduce the impact of radioactively contaminated sites.

it is all about feeling. it is okay when it looks and works like what you want it to, it does not need to actually work the technically / physically correct way...
it is all about feeling. it is okay when it looks and works like what you want it to, it does not need to actually work the technically / physically correct way...

galland suspected that it was more to do with his technically illegal departure from germany in 1948 and his association with argentina, a state which was on poor terms with the united states, the dominant partner of nato.
galland suspected that it was more to do with his technically illegal departure from germany in 1948 and his association with argentina, a state which was on poor terms with the united states, the dominant partner of nato.

at the same time, there has been no systematic, comprehensive and interdisciplinary effort to exchange information and coordinate activities, to achieve technically sound and cost effective management, and cleanup of the rw.
at the same time, there has been no systematic, comprehensive and interdisciplinary effort to exchange information and coordinate activities, to achieve technically sound and cost effective management, and cleanup of the rw.

also technically is perfect, but i just don't like strips of footage at the top and bottom of the screen on some scenes, it's looks to noobish for me :/
also technically is perfect, but i just don't like strips of footage at the top and bottom of the screen on some scenes, it's looks to noobish for me :/

10. На 2-м заседании Рабочей группы 19 января 2009 года в ее распоряжении находился документ, озаглавленный "technically reviewed version of the compilation of proposals submitted by delegations at the second substantive session of the preparatory committee under each of the five sections of the draft outcome document as contained in document a/conf.211/ pc/wg.2/crp.1 submitted by the chairperson-rapporteur of the working group " (a/conf.211/pc/wg.2/crp.2).
10. at the 2nd meeting of the working group, held on 19 january 2009, the working group had before it a document entitled "technically reviewed version of the compilation of proposals submitted by delegations at the second substantive session of the preparatory committee under each of the five sections of the draft outcome document as contained in document a/conf.211/pc/wg.2/crp.1 submitted by the chairperson-rapporteur of the working group " (a/conf.211/pc/wg.2/crp.2).