Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
УлиÑа
konservadotesto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СпÑава:
& dekstre:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑаниÑÑ Ð°Ð±Ð·Ð°Ñа
marÄenoj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ТолÑина линии
difini linilarÄecon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Тип бÑмаги:
paperospeco:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ФоновÑй ÑÐ²ÐµÑ Ð°Ð±Ð·Ð°Ñа
vidfona koloro de alineo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐоказаÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑобноÑÑи
montri Äiam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑганизаÑиÑ:
organizaĵo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ñ Ð¾Ð´...
bonvolu fari vian movon...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ШиÑина:
larÄeco:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ÐазообÑазнÑй
gasaone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ°Ð¼Ñ Ð¸ гоÑпода,
gesinjoroj:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐоздÑавлÑем!
gratulon!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðй- Ñй- Ñй... по Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð·Ð° Ñаз...
hejejej... nur unu movo samtempe...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐоказаÑÑ ÑÑолбÑÑ Ð¿Ð¾ ÑмолÑаниÑ
montri Äiam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐодаÑа бÑмаги:
paperofonto:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑбÑаннÑй Ñаблон
elektita Åablono
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ФоÑÐ¼Ð°Ñ & бÑмаги:
paÄformato:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ФоÑмаÑ
formato
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
& ÐиагÑаммÑ
presi & diagramojn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting