Trying to learn how to translate from the human translation examples.
может
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
может быть
eble
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Может сработать.
povas ebli.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Или может, нет.
aý eble ne.
- Не может быть.
- kia ŝoko.
Может быть позже.
eble poste.
Может быть, нам его...
eble se ni hel...
А может, вернёмся?
sed kio pri reveno?
- Может быть слежка?
tio estus sensenca.
Не может быть удалено
ne eblas forigi
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Вера может свернуть горы.
kredo povas movi montojn.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Кто может это предотвратить?
kiu povas preventi tion?
Может быть, зажечь елку?
Ĉu ni ekflamigu la olibanon? por ke ni ekflaru...
Он может только смотреть.
li nur povas rigardi.
Может, завтра не будет.
kio, se ne estos morgaŭ?
Думаешь, рыба может слышать?
Ĉu vi pensas, ke fiŝoj povas aŭdi?
-Может быть немножко выпьем?
-Ĉu ni drinku iome?
Несговорчивость может разбить дружбу.
necedemo povas detrui amikecon.
Может быть, это бесполезная борьба?
eble tiu batalo estis malvenkita ekde la komenco.
Может прогуляемся? Чайку выпьем?
Ĉu vi volas trinki tason da teo?
А может, Господь Бог - фокусник?
eble la vera dio uzas trukojn.
