Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Приостановка и возобновление игры.
peatab mängu ja taaskäivitab selle.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Автоматическое возобновление после:
automaatse taasalustamise intervall:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Этот протокол не поддерживает возобновление
mitte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Автоматическое возобновление подключения и вход в чат.
automaatne taasühendumine ja taasliitumine.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Приостановка и возобновление индексации файлов вручную
peata või jätka failide indekseerija tööd käsitsi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Протокол или сервер не поддерживают возобновление загрузки.
kasutatav protokoll või server ei pruugi toetada jätkamist.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Возобновление индексирования содержимого файлов для быстрого поиска.
esialgne failide indekseerimine on lõppenud, aega kulus% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Приостановка и возобновление вывода клавишами ctrl+s и ctrl+q
vookontrolli lubamine kiirklahvidega ctrl+s ja ctrl+q
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Возобновление индексации файлов. @ info% 1 is a duration formatted using klocale:: formatduration
strigi failide indekseerimise jätkamine.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Возможно также управление печатью отдельных документов: отмена печати, приостановка, возобновление, перемещение задания в очередь другого принтера.
toetatud on tööde haldus: katkestamine, peatamine, taaskäivitamine, suunamine teisele printerile
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Нет процесса/задания для возобновления.
there is no process/task to resume.
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 1
Quality: