Results for принадлежат translation from Russian to Estonian

& Файлы в этом профиле принадлежат:
selle profiili & failide omanik:

Авторские права на модули принадлежат их авторам.
iga plugina autoriõigus on ära toodud vastavas peatükis.

Авторские права на & kde; принадлежат команде & kde;.
& kde; autoriõigus: & kde; meeskond.

Авторские права на документацию принадлежат & artur. rataj;, 2000
dokumentatsiooni autoriõigus 2000: & artur. rataj;

Авторские права на документацию принадлежат lauri watts lauri@ kde. org
dokumentatsiooni autoriõigus: & lauri. watts; & lauri. watts. mail;

Авторские права на документацию принадлежат 2001 carsten pfeiffer pfeiffer@ kde. org
dokumentatsiooni autoriõigus 2001: & carsten. pfeiffer; & carsten. pfeiffer. mail;

Авторские права на & kthesaurus; и эту документацию принадлежат daniel naber.
& kthesaurus; e ja käesoleva dokumentatsiooni autoriõigus: & daniel. naber;.

Неклассифицированные Показывает список шрифтов, которые не принадлежат ни к одной из пользовательских групп.
klassifitseerimata näitab kõiki fonte, mida ei ole paigutatud mõnda kasutaja määratud rühma.

Авторские права на программу принадлежат 1998- 2002 carsten pfeiffer pfeiffer@ kde. org
rakenduse autoriõigus 1998- 2002: & carsten. pfeiffer; & carsten. pfeiffer. mail;

Авторские права на & kmid; принадлежат antonio larrosa jimeacute; nez, 1999- 2001
& kmid; i autoriõigus 1999- 2001: & antonio. larrosa. jimenez;

Авторские права на программу принадлежат 1995- 2002 martin heni martin@ heni- online. de
rakenduse autoriõigus 1995- 2007: & martin. heni; & martin. heni. mail; ja benjamin meyer.

Авторские права на программу принадлежат Марио Вейлгуни (mario weilguni), 1998ndash; 2000.
rakenduse autoriõigus 1998- 2000: & mario. weilguni;

Авторские права на atomic принадлежат Андреасу Вюсту (andreas wuest) andreas wuest@ gmx. de.
atomicu autoriõigus: andreas wuest wuest@ gmx. de.

Для & kdm; необходима библиотека & qt;. Авторские права на неё принадлежат компании troll tech as.
& kdm; nõuab & qt; teeki, mille autoriõigus kuulub troll tech as- ile.

Авторские права на документацию принадлежат проекту Николасу Роббинсу (nicholas robbins) logik9000@ chartermi. com, 2000.
dokumentatsiooni autoriõigus 2000: nicholas robbins & nicholas. robbins. mail;

Авторские права (с) 2000 на документацию принадлежат Мэту Джонсону (matt johnston) matt. kde@ caifex. org
dokumentatsiooni autoriõigus 2000: & matt. johnston; matt. kde@ caifex. org

Авторские права на документацию принадлежат Аарону Дж. Сейго (aaron j. seigo) aseigo@ olympusproject. org, 2002.
dokumentatsiooni autoriõigus 2007: tomasz boczkowski tboczkowski@ onet. pl

Авторские права на игру & kshisen; принадлежат Марио Вейлгуни (mario weilguni) mweilguni@ sime. com, 1999.
& kappname; autoriõigus 1997: & mario. weilguni; & mario. weilguni. mail;

Авторские права на программу принадлежат Маркусу Кройцбергеру (marcus kreutzberger) kreutzbe@ informatik. mu- luebeck. de, 1997.
rakenduse autoriõigus 1997: marcus kreutzberger kreutzbe@ informatik. mu- luebeck. de

если в стране свобода вероисповедания, то люди могут принадлежать к любой религии или вообще ни к какой
kui riigis kehtib usuvabadus, siis inimesed võivad olla ükskõik millise religiooni osa või siis üldse mitte