Results for живой translation from Russian to Finnish

живой
elävä

И копали рабы Исааковы в долине и нашли там колодезь воды живой.
ja iisakin palvelijat kaivoivat laaksossa ja löysivät sieltä kaivon, jossa oli juoksevaa vettä.

Тель-Авив, безусловно, живой город, готовый удовлетворить любые пожелания путешественников.
tel aviv on eloisa ja monipuolinen kaupunki, josta löytyy jokaiseen makuun jotakin.

Живой, только живой прославит Тебя, как я ныне: отец возвестит детям истину Твою.
elävät, elävät sinua kiittävät, niinkuin minä tänä päivänä; isä ilmoittaa lapsillensa sinun totuutesi.

И сказал царь: эта говорит: мой сын живой, а твой сын мертвый; а та говорит: нет, твой сын мертвый, а мой сын живой.
niin kuningas sanoi: "toinen sanoo: `elossa oleva on minun poikani, ja kuollut on sinun poikasi`. ja toinen sanoo: `ei ole niin; vaan kuollut on sinun poikasi, ja elossa oleva on minun poikani`."

Живые
elossa