Results for google translate translation from Russian to Finnish

google
google (hakukone)

Картинки google
käyttöönottamattomat muutokset

&Группы google
google g&roups

Посмотреть в google
selaa puuta

xmpp, jabber, google talkname
xmpp, jabber, google talkname

google: Мне повезёт! query
google (kokeile onneasi) query

Гаджет google для рабочего столаname
google- työpöytäsovelmatname

Список установленных аплетовdo not translate
luettele asennetut sovelmatdo not translate

google dictionary (перевод) comment
comment

& Проверкаjust a placeholder; do not translate
& kokeile

google images (загрузка картинок из Интернета) comment
comment

Поле ввода для отправки запросов к поисковым машинам типа google. name
hakurivi mahdollistaa googlen tapaisten hakukoneiden helpon käytön. name

Включает gmail, google docs, google+, youtube и picasa
sisältää gmailin, google docsin, google+:n, youtuben ja picasan

Введите имя узла поисковой машины (например www. google. com):
anna hakukoneen verkkonimi (esim. www. google. com):

http: // froogle. google. com/ froogle? q=\\\\ {@} name
http: // froogle. google. com/ froogle? q=\\\\ {@} name

* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 2 is a number. you most likely do not need to translate this

% 1 -% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
% 1 -% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'

Список доступных контейнеровdo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
näyttää luettelon tunnetuista sisällytyksistädo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right

do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language

Кореньdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
juurido not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)