Results for грундиц translation from Russian to French

(Подпись) Мартен Грундиц
(signé) herman schaper

Его Превосходительство Мортен Грундиц
son excellence mårten grunditz

(Подпись) Мартен Грундиц Посол
l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire

Председатель: г-н Грундиц (Швеция)
président : m. grunditz (suède)

Председатель: Его Превосходительство гн Мартен Грундиц (Швеция)
président : s. e. m. mårten grunditz (suède)

6. Г-н Грундиц (Швеция) занимает место Председателя.
m. grunditz (suède) prend la présidence.

Г-н Мартен Грундиц, Посол, Постоянный представитель, Нью-Йорк
m. märten grunditz, ambassadeur, représentant permanent, new york

3. Г-н Грундиц (Швеция) избирается Председателем Конференции путем аккламации.
m. grunditz (suède) est élu président de la conférence par acclamation.

28. Г-н Грундиц (Швеция) говорит, что покидающий свой пост Председатель придал работе Комитета большую целенаправленность, стратегический характер и гибкость.
m. grunditz (suède) dit que le président sortant a tout fait pour mieux cibler et assouplir la démarche suivie par la commission.

27. Председатель Конференции Мартен Грундиц (Швеция) открыл заседание, поприветствовав его участников. Участники представили свои программы с конкретными примерами, показывающими, каким образом их программы содействуют осуществлению Конвенции в различных учреждениях стран.
le président de la conférence, mårten grunditz (suède), a ouvert la séance en souhaitant la bienvenue aux experts, lesquels ont ensuite présenté leurs programmes en s'appuyant sur des illustrations concrètes de la façon dont ceux-ci avaient concouru à l'application de la convention dans divers bureaux de pays.