Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Материализованные капитальные прибыли составили 354,6 млн. долл. США в 1992 году и 326,2 млн. долл. США в 1993 году.
les plus-values matérialisées ont atteint 354,6 millions de dollars en 1992 et 326,2 millions en 1993.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
109. На сегодняшний день отраженное в Уставе видение реально функционирующей системы коллективной безопасности в полной мере еще не материализовано.
109. À l'heure actuelle, le potentiel de la charte concernant un système fonctionnel de sécurité collective n'est pas encore pleinement réalisé.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: