From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Мне нравится быть непредсказуемым.
j'aime être spontané.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Это привело к непредсказуемым последствиям.
cela a eu des conséquences qui n'étaient pas prévisibles.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
, что приведет к непредсказуемым результатам.
, ce qui risque d'induire des difficultés.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Наступление сезона дождей стало непредсказуемым.
nos précipitations sont désormais impossibles à prévoir.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
55. Открытия приводят к непредсказуемым результатам.
55. les découvertes ne suivent pas un modèle prévisible.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Последствия этих событий приводят к непредсказуемым результатам.
les conséquences de ces événements sont imprévisibles.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Таким образом, поступление помощи является непредсказуемым.
il y a donc imprévisibilité de l'aide.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Положение в Руанде остается хаотичным, опасным и непредсказуемым.
la situation au rwanda demeure chaotique et dangereuse et il est impossible de prévoir comment elle va évoluer.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Таким образом, Комитет избрал путь, ведущий к непредсказуемым результатам.
en procédant comme il l'a fait, le comité s'est engagé dans une voie aux issues incertaines.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
В бывшей Югославии будущее также по-прежнему является очень непредсказуемым.
en ex-yougoslavie aussi, l'avenir reste éminemment imprévisible.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b) процесс создания потенциала является медленным, постепенным и порой непредсказуемым;
b) le renforcement des capacités est un processus lent, progressif et, parfois, imprévisible;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Непредсказуемо Разрешенные дела
affaires réglées
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality: