Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"предусматривающего принятие мер "
>
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
предусматривающего процедуру сообщений 31
établissant une procédure de présentation de communications 27
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Нарушение международного обязательства, предусматривающего
violation d'une obligation internationale requérant
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
предусматривающего обеспечение определенного результата 135
d'assurer un résultat déterminé 155
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
протокола, предусматривающего рассмотрение сообщений о
de protocole facultatif prévoyant l’examen de communications
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c. Применение подхода, предусматривающего распределение ресурсов
c. mise en oeuvre de l'approche de l'allocation des ressources
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Проект факультативного протокола, предусматривающего рассмотрение сообщений
projet de protocole facultatif prévoyant l'examen de communications
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
осуществление таможенного досмотра (осмотра) товаров, предусматривающего:
visites douanières (inspections) des marchandises:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
предусматривающие отмену смертной казни
l'abolition de la peine de mort
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality: