Ask Google

Results for производилось translation from Russian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

French

Info

Russian

В этом году это не производилось.

French

Aucun envoi de ce type n'a été effectué cette année.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Списание имущества не производилось.

French

Aucune perte de biens n'a été passée par pertes et profits.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Других выплат не производилось.

French

Il n'y a pas eu d'autre paiement

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Избиение камнями производилось публично.

French

La lapidation a eu lieu en public.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Он интересуется, производилось ли вскрытие.

French

Une autopsie a-t-elle été effectuée?

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Каких-либо отчислений не производилось.

French

Aucune commission n'a été perçue pour frais de dossier.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Каких-либо отчислений не производилось.

French

Aucune commission pour frais de dossier n'a été déduite.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Обновление производилось на ежедневной основе

French

Mise à jour quotidienne

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Производилось финансирование лишь немногих проектов.

French

Très peu de projets ont été financés.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

c) разделение обязанностей производилось неправильно.

French

c) La séparation des fonctions était inadéquate.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

В рассматриваемый период корректировок не производилось.

French

Il n'y a eu aucun ajustement durant l'exercice considéré.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Взыскание средств в 2013 году не производилось.

French

Il n'y a pas eu de recouvrement de fonds en 2013.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Производилось моделирование распространения осадочного шлейфа.

French

Les rejets de matières sédimentaires ont été modélisés.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Всегда производилось выделение базисных объектов.

French

Ces objets étaient toujours définis.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Никаких отчислений с этих сумм не производилось.

French

Aucune commission pour frais de dossier n'a été déduite.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Никаких удержаний с этих сумм не производилось.

French

Aucune commission pour frais de dossier n'a été déduite.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Соответственно никакого анализа рисков не производилось.

French

En conséquence, il n'avait pas été procédé à une analyse du risque.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Последнее обновление стандарта производилось в 1994 году.

French

La dernière mise à jour date de 1994.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Никаких условных арендных платежей не производилось.

French

Il n'a pas été effectué de paiements au titre des loyers éventuels.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Предварительное финансирование проектов производилось, когда:

French

Le préfinancement était pratiqué lorsque :

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK