From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Сужение
contraction
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ПИЩЕВОДА СУЖЕНИЕ
sténose oesophagienne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e = поперечное сужение
ee = npfenniger@gmail.comstriction
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
КРОВЕНОСНЫХ СОСУДОВ СУЖЕНИЕ
vasoconstriction
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
А, 4a Сужение дороги
a, 4a chaussée rétrécie
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 5
Quality:
2. Сужение сферы проведения инспекций
2. rétrécissement du champ des inspections
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a) Сужение диапазона возможных толкований
a) restriction de la gamme des interprétations possibles
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- сужение информационной базы будущих докладов;
- la base d'informations pouvant servir aux rapports futurs se rétrécirait;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Сужение возможностей для наблюдения за водными ресурсами
déclin des capacités de surveillance des ressources en eau
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c Сужение в трубопроводе, которое ограничивает поток.
c un étranglement dans la conduite qui limite le flux
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
v. Сужение возможностей для наблюдения за водными ресурсами
v. déclin des capacités de surveillance des ressources en eau
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Сужение экономических возможностей приводит к обострению проблемы феминизации нищеты.
la féminisation de la pauvreté s’aggrave avec l’amenuisement des possibilités économiques.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
□ сужение зрачков/миоз □ избыточное слюноотделение □ тошнота/рвота □ смерть
□ salivation excessive □ nausée/vomissements □ mort
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
dv - диаметр сужения ssv в м
dv est le diamètre du col du ssv, en m
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 10
Quality: