From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Между фарисеями был некто, именем Никодим, один из начальниковИудейских.
mais il y eut un homme d`entre les pharisiens, nommé nicodème, un chef des juifs,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Подобно и первосвященники с книжниками и старейшинами и фарисеями, насмехаясь, говорили:
les principaux sacrificateurs, avec les scribes et les anciens, se moquaient aussi de lui, et disaient:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Когда же он сказал это, произошла распря между фарисеями и саддукеями, и собрание разделилось.
quand il eut dit cela, il s`éleva une discussion entre les pharisiens et les sadducéens, et l`assemblée se divisa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Быв же спрошен фарисеями, когда придет Царствие Божие, отвечал им: не придет Царствие Божие приметным образом,
les pharisiens demandèrent à jésus quand viendrait le royaume de dieu. il leur répondit: le royaume de dieu ne vient pas de manière à frapper les regards.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: