Results for я Вас люблю translation from Russian to French

Я всех вас люблю.
je vous aime tous.

Я вас тоже не люблю.
je ne vous aime pas non plus.

Я вас обоих очень люблю.
je vous aime beaucoup tous les deux.

Я Вас ждал.
je vous ai attendu.

Я вас понимаю.
je vous comprends.

Я вас раздражаю?
est-ce que je vous agace ?

Я Вас не критикую.
je ne vous critique pas.

Могу я вас проводить?
puis-je vous accompagner ?

Я Вас раздражаю, да?
je vous énerve, n'est-ce pas ?

Я вас даже не заметил.
je ne vous ai même pas remarquées.

Я Вас давно не видел.
je ne vous ai pas vu depuis longtemps.

5.6 Я вас не слышу.
5.6 je ne peux pas vous recevoir.

Предостерег Я вас об адовом огне,
je vous ai donc avertis d'un feu qui flambe

Могу я Вас попросить закрыть окно?
puis-je vous prier de fermer la fenêtre ?

Я Вас целую вечность не видел.
je ne vous ai pas vu depuis des lustres.

Извините, но я Вас плохо слышу.
je suis désolé, mais je ne peux pas bien vous entendre.

Я вас помню. Мы встречались три года назад.
je me souviens de vous. nous nous sommes rencontrés il y a trois ans.

5.3 Я вас слышу ... с силой сигнала ...
5.3 je vous reçois ... la force des signaux étant ...

И вот увещаю Я вас огнем, который пылает,
je vous ai donc avertis d'un feu qui flambe

Как поживаете? Я Вас целую вечность не видел!
comment allez-vous ? cela fait une éternité que je ne vous ai pas vu !